Surah 6Ayat 103 / 165

Al An'am

Binatang TernakMakkiyahJuz 7Halaman 141
Maha Lembut, Maha Mengetahui, Maha Mengetahui hal-hal yang ghaibAL-LATHIF (MAHA HALUS, MAHA LEMBUT)AL-KHABIR (MAHA MENGETAHUI)Di Dunia, manusia tidak bisa melihat Allah (Allah tidak dapat dicapai oleh penglihatan mata)Tidak ada yang bicara kecuali yang dizinkan Allah

لَا تُدْرِكُهُ الْاَبْصَارُ وَهُوَ يُدْرِكُ الْاَبْصَارَۚ وَهُوَ اللَّطِيْفُ الْخَبِيْرُ ﴿١٠٣﴾

Lā tudrikuhul-abṣāru wa huwa yudrikul-abṣār(a), wa huwal-laṭīful-khabīr(u).

Terjemahan

Dia tidak dapat dijangkau oleh penglihatan mata, sedangkan Dia dapat menjangkau segala penglihatan itu. Dialah Yang Mahahalus lagi Mahateliti.

Tafsir Lengkap

Untuk lebih menguatkan uraian sifat-sifat Allah seperti yang disebut sebelumnya, Allah lalu menyatakan bahwa Dia tidak dapat dicapai dalam bentuk apa pun oleh penglihatan mata, sedang Dia dapat menjangkau dan melihat dengan sejelas-jelasnya segala penglihatan itu, dan Dialah Yang Mahahalus sehingga tidak dapat dilihat oleh makhluk, lagi Mahateliti sehingga dapat melihat segala sesuatu.

Dibaca 22 kali