Surah 42Ayat 4 / 53

Asy Syuura

MusyawarahMakkiyahJuz 25Halaman 483
Pemilik langit dan bumiAL-AZIM (MAHA BESAR, MAHA AGUNG)AL-'ALIYY (MAHA TINGGI)Allah adalah Pemilik dan Raja Bumi dan LangitAllah adalah Pemilik dan Raja Bumi dan LangitKata-kata Bumi dalam al-Qur'an

لَهٗ مَا فِى السَّمٰوٰتِ وَمَا فِى الْاَرْضِۗ وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيْمُ ﴿٤﴾

Lahū mā fis-samāwāti wa mā fil-arḍ(i), wa huwal-‘aliyyul-‘aẓīm(u).

Terjemahan

Milik-Nyalah apa yang ada di langit dan apa yang ada di bumi. Dialah Zat Yang Mahatinggi lagi Mahaagung.

Tafsir Lengkap

Menjadi milik-Nya lah, dan di bawah kekuasaan, pengaturan, dan kewenangan-Nya lah segala apa yang ada di langit dan apa yang ada di bumi. Dan Dia lah, Yang Mahaagung dalam kedudukan-Nya, Mahabesar dalam kekuasaan-Nya.

Dibaca 27 kali