Surah 39Ayat 75 / 75

Az Zumar

RombonganMakkiyahJuz 24Halaman 467
Allah adalah Tuhan Seru Sekalian AlamKarakter Malaikat bertasbih dan taat kepada AllahMembawa 'Arsy al-RahmanKata-kata malaikat dalam al-Qur'anKarakter Malaikat bertasbih dan taat kepada AllahMembawa 'Arsy al-RahmanKata-kata Malaikat dalam al-Qur'anKarakter Malaikat bertasbih dan taat kepada AllahMembawa 'Arsy al-RahmanKata-kata malaikat dalam al-Qur'an

وَتَرَى الْمَلٰۤىِٕكَةَ حَاۤفِّيْنَ مِنْ حَوْلِ الْعَرْشِ يُسَبِّحُوْنَ بِحَمْدِ رَبِّهِمْۚ وَقُضِيَ بَيْنَهُمْ بِالْحَقِّ وَقِيْلَ الْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعٰلَمِيْنَࣖ ﴿٧٥﴾

Wa taral-malā'ikata ḥāffīna min ḥaulil-‘arsyi yusabbiḥūna biḥamdi rabbihim, wa quḍiya bainahum bil-ḥaqqi wa qīlal-ḥamdu lillāhi rabbil-‘ālamīn(a).

Terjemahan

Engkau (Nabi Muhammad) akan melihat malaikat melingkar di sekeliling ʻArasy. Mereka bertasbih sambil memuji Tuhannya. (Urusan) di antara mereka (seluruh makhluk) diputuskan dengan hak (adil). (Ketika itu) dikatakan, “Segala puji bagi Allah, Tuhan semesta alam.”

Tafsir Lengkap

Dan engkau, wahai Nabi Muhammad, akan melihat malaikat-mala-ikat melingkar di sekeliling ‘Arsy, bertasbih secara terus-menerus sambil memuji Tuhannya; lalu setelah itu diberikan keputusan yang pasti di antara mereka hamba-hamba Allah itu secara adil, dan dikatakan kepada mereka ucapan sanjungan, “Alhamdulillahi rabbil alamin”, Segala puji bagi Allah, Tuhan seluruh alam.”[]

Dibaca 12 kali