Surah 11Ayat 71 / 123

Huud

HudMakkiyahJuz 12Halaman 229
Menikah juga menjadi Sunnah para nabi dan rasulNabi Ibrahim as. sebagai bapaknya para NabiCerita tentang tamunya Nabi Ibrahim as.Ishaq adalah putra Nabi Ibrahim as.Kata-kata Ishaq dalam al-Qur'anYa'kub as. masih keturunan Ishak as. dan Ibrahim as.Kata-kata Ya'kub dalam al-Qur'anMalaikat memberi kabar gembira yaitu dikaruniakan Ishaq

وَامْرَاَتُهٗ قَاۤىِٕمَةٌ فَضَحِكَتْ فَبَشَّرْنٰهَا بِاِسْحٰقَۙ وَمِنْ وَّرَاۤءِ اِسْحٰقَ يَعْقُوْبَ ﴿٧١﴾

Wamra'atuhū qā'imatun fa ḍaḥikat fa basysyarnāhā bi'isḥāq(a), wa miw warā'i isḥāqa ya‘qūb(a).

Terjemahan

Istrinya berdiri, lalu tersenyum. Kemudian, Kami sampaikan kepadanya kabar gembira tentang (kelahiran) Ishaq dan setelah Ishaq (akan lahir) Ya‘qub (putra Ishaq).

Tafsir Lengkap

Dan istrinya, Sarah, yang sedang berdiri dan mendengar perbincangan mereka, lalu dia pun tersenyum gembira mendengar hal tersebut dan hilanglah rasa takut dan curiga, maka Kami sampaikan kepadanya kabar gembira tentang kelahiran seorang putra yang memiliki pengetahuan luas yang kelak akan diberi nama Ishak dan setelah Ishak kemudian akan lahir dari keturunannya seorang putra bernama Yakub (Lihat: Surah az-Zariyat/51: 28).

Dibaca 29 kali